【医生：詹姆斯更可能是坐骨神经末梢区域出问题 而非腰椎间盘突出】在面对腰腿疼痛的常见病因时，医学界不断探索更精准的诊断方式。詹姆斯的情况引发了对坐骨神经末梢区域问题的关注，相较于传统的腰椎间盘突出诊断，这一方向提供了新的视角与可能的治疗路径。

总结： 通过更准确的病因判断，可以为患者提供更有效的治疗方案，助力早日康复。