李涉的《登山》原文及翻译
导读 【李涉的《登山》原文及翻译】李涉是唐代一位颇具才华的诗人，他的作品虽不如李白、杜甫那样广为人知，但在文人圈中仍有其独特地位。其中，《登山》一诗，以其简洁的语言和深沉的情感，表达了作者在登高望远时的内心感受。本文将对这首诗进行原文展示、逐句翻译，并以表格形式进行总结。
【李涉的《登山》原文及翻译】李涉是唐代一位颇具才华的诗人，他的作品虽不如李白、杜甫那样广为人知，但在文人圈中仍有其独特地位。其中，《登山》一诗，以其简洁的语言和深沉的情感，表达了作者在登高望远时的内心感受。本文将对这首诗进行原文展示、逐句翻译，并以表格形式进行总结。
一、原文
《登山》
李涉
偶得松间坐，
闲看白云飞。
山高人自远，
心静境长稀。
二、逐句翻译
| 原文 | 翻译 |
| 偶得松间坐 | 偶然在松树下坐下 |
| 闲看白云飞 | 悠闲地看着白云飘动 |
| 山高人自远 | 山势高耸，人也显得遥远 |
| 心静境长稀 | 心绪宁静，周围的景象便显得格外清幽 |
三、
这首诗通过描写作者在登山过程中所见所感，表达了一种超脱尘世、心境平和的生活态度。诗中“心静境长稀”一句尤为精妙，道出了内心的宁静与外界环境的和谐统一。全诗语言简练，意境深远，体现了李涉诗歌的典型风格。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李涉 |
| 诗题 | 《登山》 |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主旨 | 表达登高望远时的宁静心境 |
| 代表句 | “心静境长稀” |
| 风格 | 清淡自然，意境深远 |